【糖尿病】日本糖尿病協會：「糖尿病」需變更名稱 因予人不潔的感覺

在香港，糖尿病是常見的慢性疾病，每10名港人便有1名糖尿病患者。而「糖尿病」顧名思義﹐是指患者的尿液中有糖分，正常尿液並不含糖，但糖尿病患者因胰島素分泌不足，導致血糖過高。當血糖超過腎臟負荷時，血糖會經尿液排出，才稱為「糖尿病」。

不過，對於這個名稱，日本糖尿病協會打算尋求新的病名，原因是糖尿病予人不潔觀感，而且，許多糖尿病患者尿液中未驗出糖，故此名稱無法反映實際病況。此外，日本糖尿病協會認為，糖尿病患者共同症狀為高血糖，許多患者尿液裡其實並未有驗出糖分。因此，其中一個考慮的替代名稱，是與高血糖之描述相關，被認為更加貼切。

日本糖尿病協會理事認為，「糖尿病」名稱是來自無法測量血糖的年代，所以希望推動大家的理解糖尿病及正名化。

製圖／文字：Health Concept