【猴痘正名】消除污名化 世衛宣布將猴痘monkeypox 改名為 mpox

世界衛生組織宣布，將猴痘「monkeypox 」改名為「mpox」，這兩個兩個名字幾會同時使用一年，以作適應期。而期間，將會逐步淘汰「猴痘」名稱。世衛特意正名化，是為了消除污名化及種族主義，表示是為了避免被解讀為帶歧視認味和有種族主義色彩。

猴痘，英文名稱為monkeypox， 猴痘病毒發現超過60年。患者會在感染後首數天出現發燒、劇烈頭痛、肌肉痛和淋巴結腫大等。而猴痘之所以稱為「猴」痘，是因為它最初從猴子身上分離出來，但後來研究發現，這種病毒在大自然中除了感染猴類，還會感染其他小型囓齒動物，如老鼠都是宿主。

製圖／文字：Health Concept猴痘, monkeypox, 世衛